2014年06月17日13:07 來(lái)源:新華網(wǎng)日本頻道
中孝介暢談了他的音樂(lè)歷程、對(duì)中國(guó)的特殊情感以及對(duì)未來(lái)中日關(guān)系的憧憬。 |
6月16日,日本“島歌王子”中孝介的北京“中日友好交流公演”在糖果俱樂(lè)部舉行。公演開(kāi)始前,中孝介接受了本網(wǎng)記者專(zhuān)訪。在將近1個(gè)小時(shí)的交流中,暢談了他的音樂(lè)歷程、對(duì)中國(guó)的特殊情感以及對(duì)未來(lái)中日關(guān)系的憧憬。
音樂(lè)無(wú)國(guó)界 中國(guó)歌迷很熱情
中孝介與中國(guó)結(jié)緣始于2006年。那一年,他帶著自己的專(zhuān)輯第一次去臺(tái)灣。此后每年的12月,他都赴臺(tái)舉辦個(gè)人演唱會(huì)。正因?yàn)橛羞@樣的機(jī)緣,電影《海角七號(hào)》的導(dǎo)演主動(dòng)邀請(qǐng)他出演劇中島歌教師一角。隨著電影和劇中插曲《各自遠(yuǎn)飏》的走紅,中孝介在中國(guó)收獲了大批粉絲,也多次來(lái)中國(guó)大陸舉辦演唱會(huì),其中有兩次是在北京的人民大會(huì)堂舉行的。這樣的演出經(jīng)歷,更讓他念念不忘。因?yàn)樵谒闹,人民大?huì)堂是一個(gè)特別神圣的地方。
而最讓他感動(dòng)的則是中國(guó)歌迷的熱情。他說(shuō):“凡是來(lái)聽(tīng)我唱歌的人,他們都是很單純地喜歡我的音樂(lè)。中國(guó)歌迷很熱情,當(dāng)他們跟我合唱時(shí),我甚至聽(tīng)不到耳機(jī)里的伴奏。在那樣的空間內(nèi),我們之間沒(méi)有政治因素、沒(méi)有國(guó)籍之別!
鐘愛(ài)中國(guó)民族音樂(lè) 最想和韓紅合作
在中國(guó)發(fā)展的8年間,中孝介和許多中國(guó)音樂(lè)人有過(guò)合作。但他最鐘情的還是中國(guó)的民族音樂(lè)。跟島歌一樣,民族的、原生態(tài)的音樂(lè)更能打動(dòng)他。也正因?yàn)檫@樣,他用中文翻唱了《青藏高原》。他說(shuō):“也許是一方水土養(yǎng)一方人,第一次聽(tīng)到《青藏高原》的時(shí)候,讓我有一種全身通透的感覺(jué)。如果有機(jī)會(huì)的話(huà),我特別想和韓紅合作!
中孝介常被稱(chēng)作“治愈系歌手”,他的歌曲也總給人以淡淡的憂(yōu)傷感。問(wèn)及原因,他說(shuō):“在選歌曲時(shí),我更偏向于選擇那些與眾不同的,不僅僅是那些關(guān)于幸福的、戀愛(ài)的,因?yàn)樾腋V杏胁恍,戀?ài)也不僅僅是甜蜜。我希望能夠通過(guò)尋找那些大家都能感受到的、微妙的情感,來(lái)觸動(dòng)人心。比如說(shuō)《花》這首歌,最能代表我的這種選擇。”
中國(guó)發(fā)展快 未來(lái)依舊是重要市場(chǎng)
8年間,往返于中國(guó)大陸、臺(tái)灣和日本的中孝介見(jiàn)證了中國(guó)高速發(fā)展,也見(jiàn)證了中日關(guān)系的變化。在他看來(lái),這幾年中國(guó)的現(xiàn)代化進(jìn)程非?欤貏e是在經(jīng)濟(jì)、基礎(chǔ)建設(shè)方面,而日本則相對(duì)保守。
中日關(guān)系間的變化切實(shí)地影響了中孝介在中國(guó)的發(fā)展。2012年4月,中孝介舉辦上海演唱會(huì)。此后的兩年間,他原定在中國(guó)的許多演出被取消。盡管如此,他還是堅(jiān)信中國(guó)市場(chǎng)依舊是他的發(fā)展方向,因?yàn)樵谒壑,中?guó)喜歡傳統(tǒng)文化的人較多,也會(huì)有更多人接受他的島歌。
他說(shuō):“2012年以前,中日之間也有過(guò)矛盾,但還能繼續(xù)在中國(guó)演出。對(duì)于我來(lái)說(shuō),不管是以前還是現(xiàn)在,我都會(huì)對(duì)聽(tīng)我演唱的歌迷盡責(zé),盡全力唱好每一首歌。至于未來(lái)的中日關(guān)系,雖然政治因素我無(wú)法估計(jì),但我認(rèn)為說(shuō)不定什么時(shí)候就變好。無(wú)論怎樣,民間交流、文化交流要繼續(xù)往前走。”(記者 彭純 張一)