架設(shè)出版交流橋梁，用書籍講好中國故事

值此辭舊迎新之際，首先感謝大家一年來對(duì)日本僑報(bào)出版社的大力支持！并借此機(jī)會(huì)祝福廣大朋友猴年身體健康、萬事如意！

回首過去的一年，我們的祖國又取得了令人矚目的成果。特別是中國首位女科學(xué)家屠呦呦榮獲諾貝爾獎(jiǎng)，炎黃兒女無不為之歡欣鼓舞。我們非常榮幸地在屠呦呦女士瑞典發(fā)表獲獎(jiǎng)感言的當(dāng)天，我們?cè)诒本┡c人民出版社簽署了《屠呦呦傳》日文版版權(quán)。因此，我們將在2016年推出首部《屠呦呦傳》日文版。同時(shí)，我們還將推出多位中國著名學(xué)者和作家的作品，并承辦第五屆中日出版界友好交流會(huì)、主辦第十二屆全中國日語作文大賽等多項(xiàng)活動(dòng)，期待大家的積極參與和繼續(xù)支持！

做為一家在日本本土成長(zhǎng)起來、已經(jīng)有20年歷史的華人出版社，我們將一如既往地通過出版日語圖書、推進(jìn)閱讀中國好書等，以“出書”和“讀書”為中心，扎扎實(shí)實(shí)地在日本講好中國故事，為促進(jìn)中日相互理解做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)！

用書籍在中日之間架設(shè)促進(jìn)相互理解的金橋，是我們的夢(mèng)想，也是時(shí)代賦予我們的使命。我們將充分發(fā)揮20年出版優(yōu)勢(shì)，聯(lián)合更多的中日出版人，把更多的好書送入尋常百姓家，把中國故事講得更加豐富多彩！

日本僑報(bào)出版社社長(zhǎng)

段躍中