據(jù)日本《讀賣新聞》9月6日報道，受來自日本海前進(jìn)到宗谷海峽附近的低氣壓影響，6日，整個日本北海道地區(qū)幾乎都普降大雨。

據(jù)推測直到7日雨勢仍會十分猛烈，日本札幌管區(qū)氣象臺發(fā)布預(yù)警，呼吁曾因臺風(fēng)受災(zāi)嚴(yán)重的十勝地區(qū)注意防范。

據(jù)統(tǒng)計，6日，日本北海道利尻島的每小時降雨量達(dá)到了50毫米之多，稚內(nèi)地方氣象臺稱此次降雨為“50年難得一遇的大暴雨”。稚內(nèi)市9月份的降雨量也達(dá)到了有觀測數(shù)據(jù)以來的最高值，市內(nèi)小河流泛濫，道路也被淹沒。稚內(nèi)市已通知全市做好避難準(zhǔn)備并對一部分區(qū)域發(fā)出了避難通知。截止到本日正午，已有100多人進(jìn)行避難。

據(jù)札幌管區(qū)氣象臺預(yù)測，截止到7日上午6點之前，日本海一側(cè)的24小時總降雨量可能將達(dá)到120毫米，太平洋一側(cè)約為80毫米，鄂霍次克海一側(cè)為60毫米。氣象臺同時預(yù)測，以上三處截止到同時刻的每小時最大降雨量分別可能達(dá)到50毫米、40毫米及30毫米。(實習(xí)編譯：崔雨寒 審稿：馬麗)