新華社澳門9月18日電 天津權(quán)健18日在亞冠聯(lián)賽1/4決賽次回合中0:3負于日本鹿島鹿角隊，從而以兩回合0:5的總比分被淘汰，無緣四強。

首回合比賽中，權(quán)健在客場0:2失利，球迷期待這支中超“獨苗”在主場實現(xiàn)翻盤。但是，客觀地說，自從下半賽季維特塞爾轉(zhuǎn)會、莫德斯特出走之后，天津權(quán)健的實力大不如前，與鹿島鹿角的實力差距也較明顯。另外，次回合權(quán)健的主場比賽因故從天津移至澳門，這對權(quán)健的備戰(zhàn)也造成一定影響。

此役，權(quán)健試圖搶開局，第三分鐘帕托就通過楊旭的頭球擺渡覓得一次射門機會，可惜射得太正被對方門將沒收。前十分鐘，權(quán)健雖占據(jù)主動，但沒能收獲進球。穩(wěn)住陣腳的鹿島鹿角隨后發(fā)動反擊，在第13分鐘利用角球機會，由塞爾吉尼奧頭球破門。第27分鐘，鹿島鹿角再次改寫比分，內(nèi)田篤人右路下底回傳，禁區(qū)內(nèi)的安部�？�輕松射門得手。1分鐘后，客隊又制造了一次威脅，好在權(quán)健門將張鷺發(fā)揮出色，將球撲了出去。

兩球在手、總比分4:0領(lǐng)先的鹿島鹿角隊在下半場踢得更加自信，并在第66分鐘繼續(xù)擴大比分，土居圣真在權(quán)健多名隊員包夾中將球打進死角。大比分落后的權(quán)健士氣受挫，雖然進行了人員調(diào)整，先后換上趙旭日、鄭達倫、糜昊倫，但仍然無法組織起有效的進攻，射門機會不多，只能無奈接受這場失利。