ことわざ(諺語(yǔ))是日語(yǔ)能力考試、日語(yǔ)翻譯考試,J.TEST等考試的必考內(nèi)容之一,日語(yǔ)諺語(yǔ)數(shù)量龐大,貴在點(diǎn)滴積累。今天要學(xué)習(xí)的諺語(yǔ)是“女三人寄れば姦しい”。
女三人寄れば姦しい
讀音:おんなさんにんよればかしましい
含義:“姦しい”意為吵鬧的。三個(gè)女人一臺(tái)戲。
例句:夕方から集まって、もう明け方だというのにまだ話し続けている。女三人寄れば姦しいというのは本當(dāng)だね。