激情综合色综合久久综合_麻豆成人久久精品二区三区免费_久久人人爽人人爽人人片dvd_久久夜色精品国产亚洲AV动态图

人民網(wǎng) | 人民網(wǎng)日文版
人民網(wǎng)中日文手機(jī)報(bào) | 人民網(wǎng)日本株式會(huì)社合作啟事
人民網(wǎng)>>日本頻道>>文化

《知日》主編:我們看日本就像在看鏡子

2014年07月04日13:16  來(lái)源:新華網(wǎng)

《知日》,中國(guó)唯一一本專注介紹日本的雜志,在紙媒普遍下滑的時(shí)代卻保持穩(wěn)定的銷量和影響力,它誕生于日本料理密集的北京東部商區(qū),也誕生于“對(duì)日本的好奇”。
原標(biāo)題:《知日》主編:我們看日本就像在看鏡子

擠在北京核心商圈一隅的一個(gè)不到40平米的辦公室,制作著一本每天都要賣出超過(guò)1200本的雜志。這一雜志是關(guān)于日本的。

《知日》,中國(guó)唯一一本專注介紹日本的雜志,在紙媒普遍下滑的時(shí)代卻保持穩(wěn)定的銷量和影響力,它誕生于日本料理密集的北京東部商區(qū),也誕生于“對(duì)日本的好奇”。

知,日

在萬(wàn)國(guó)城MOMA一個(gè)復(fù)式小開間里,《知日》的年輕人們正在為下一期關(guān)于甲午戰(zhàn)爭(zhēng)的選題做資料搜集準(zhǔn)備。桌上,攤開著大部頭的《中日甲午戰(zhàn)爭(zhēng)全史》全冊(cè),日文原版書、武將紋樣、散亂的樣書……

“我們要做甲午海戰(zhàn),要花了很多的篇幅去講,豐島海戰(zhàn)和黃海海戰(zhàn)在那幾個(gè)小時(shí)發(fā)生了什么!敝骶幪K靜說(shuō)。

就在這一間小小的辦公室里,誕生了《知日》書系,定位于國(guó)內(nèi)唯一專門關(guān)注日本的媒體品牌,中國(guó)人了解日本的一本紙媒刊物。蘇靜說(shuō):“我要設(shè)計(jì)一個(gè)產(chǎn)品出來(lái),它要持續(xù)滿足對(duì)日本文化需求的人群。”

《知日》的讀者是18歲到30歲的年輕人,主要生活在北上廣。在蘇靜眼中,這是一群理性看待日本的年輕人。

和人們想象的“知日派”不一樣,33歲的他并未在日本留學(xué)或者生活,工作,“正因?yàn)椴涣私猓圆艑?duì)很多問(wèn)題有好奇,我自己就像客戶體驗(yàn)官,或者制片人。”

自2011年1月創(chuàng)刊迄今,知日每期圍繞一個(gè)主題:從奈良美智到制服,從貓到犬,從明治維新到武士道,從妖怪到森女,從日本禪到斷舍離,已出版21本系列讀物。蘇靜介紹目前每期銷量可達(dá)5萬(wàn)到10萬(wàn)本,遠(yuǎn)超乎他想象。

蘇靜是個(gè)出版人。喜歡日本文學(xué)的他發(fā)現(xiàn),當(dāng)他在網(wǎng)上搜集日本資料時(shí),只有零散信息,并沒(méi)有媒體持續(xù)、系統(tǒng)地關(guān)注日本。

“人們所知道的都是‘關(guān)鍵詞’,給了我們細(xì)分市場(chǎng)的機(jī)會(huì)。”他看到了商機(jī),并在每一期都使用一個(gè)“關(guān)鍵詞”來(lái)統(tǒng)籌策劃,讓這許多主題特輯不僅成為了暢銷書,也成為了長(zhǎng)銷書。

調(diào)性

蘇靜說(shuō),日本融合東方和西方,是一個(gè)堡壘,如此特別,這是它的“調(diào)性”。

《知日》編輯部希望讓日本成為中國(guó)年輕人觀察人文、歷史和經(jīng)濟(jì)的一個(gè)角度。 “不是光講動(dòng)漫,我們既會(huì)講歷史,也會(huì)講時(shí)尚,就像一個(gè)萬(wàn)花筒,其實(shí)就是一個(gè)角度。這是我們獲得這樣關(guān)注的原因。”蘇靜說(shuō)。

《知日》第12期《斷舍離》以三個(gè)活字印刷的鉛字為封面,介紹這三個(gè)字蘊(yùn)含的“日本整理與收納的最高哲學(xué)”!皵啵讲毁I、不收取不需要的東西;舍=處理掉堆放在家里沒(méi)用的東西;離=舍棄對(duì)物質(zhì)的迷戀,讓自己處于寬敞舒適,自由自在的空間。”

書中介紹道:丟掉對(duì)物品的執(zhí)著,不僅周身的環(huán)境變得清爽,連內(nèi)心也會(huì)從壓力中解放。這便是“斷舍離”的目的!皵嗌犭x”不是簡(jiǎn)單的整理術(shù),它是一種教人放下心中執(zhí)念的理念,一種生活態(tài)度,甚至可以說(shuō)是一種哲學(xué)。

在蘇靜的堅(jiān)持下,《知日》看重不斷增加歷史的細(xì)節(jié),傾向于搜羅材料、不下結(jié)論。

以《明治維新》一期為例,編輯部花了很大力氣展現(xiàn)一個(gè)“多面的、立體的,并充滿新意的百年前日本”,上至天皇與政府首腦,下至武士與庶人,涵蓋歷史、人物、飲食、繪畫、攝影作品等方方面面。

蘇靜認(rèn)為,《知日·明治維新》的特點(diǎn)是真實(shí)、真實(shí),還是真實(shí)!八原了這個(gè)歷史劇變時(shí)期最全面的日本人文風(fēng)貌,能極大地滿足你的好奇心!彪s志介紹寫道。

以日本做角度而非范圍,所以《知日》選題很跳躍,不同于常規(guī)。接下來(lái),編輯部即將制作日本制造專題、汽車、以及雜貨特輯等等。

鏡子

蘇靜認(rèn)為,日本這個(gè)細(xì)分的話題能夠擁有十萬(wàn)受眾,成為一種“強(qiáng)需求”,是因?yàn)椤拔覀兛慈毡揪拖袷窃诳寸R子”。

他看到的日本,是一個(gè)樞紐,不同文化需求的人們?cè)谶@里各取所需,“就像一個(gè)萬(wàn)花筒”。

這一觀點(diǎn)與旅日作家毛丹青不謀而合,他將這種心理需求稱為“借鏡”。

毛丹青說(shuō),日本在現(xiàn)代化上走過(guò)的道路、所碰到的問(wèn)題,還有這個(gè)國(guó)家對(duì)待自然的關(guān)懷,對(duì)我們有參考價(jià)值。

“了解日本是為了豐富自己的智慧,靜下心來(lái),不要一味表白自己!彼J(rèn)為,在了解中國(guó)的同時(shí),還要更多地認(rèn)識(shí)“外面的事情”。

毛丹青相信,日本文化整體對(duì)亞洲,乃至對(duì)世界都是很獨(dú)特的存在。“日本文化不僅僅是對(duì)中國(guó)年輕人文化消費(fèi)的作用,更關(guān)鍵是在世界上比較奇異的存在。

《知日》編輯部沒(méi)有預(yù)料到的是,幾乎所有的日本媒體都對(duì)《知日》有所報(bào)道,《朝日新聞》等都報(bào)道了中國(guó)這一群80后的年輕人在介紹日本文化。

“中國(guó)年輕人有越來(lái)越強(qiáng)的愿望來(lái)了解世界,了解世界的愿望大于表達(dá)自己的愿望,這是意識(shí)上發(fā)生的根本的轉(zhuǎn)折!泵で嗾f(shuō)。

“親近”與“藩籬”

毛丹青說(shuō):“日本現(xiàn)代社會(huì)保留了中國(guó)人的許多記憶碎片,很令人震撼!

他認(rèn)為日本對(duì)漢字、筷子的使用都容易讓人產(chǎn)生親近感,日本寺院建筑是中國(guó)古代傳統(tǒng)形制。

“公元607年7月3日,遣唐使小野妹子來(lái)到中國(guó)學(xué)習(xí)文化,一千多年后的今天,中日兩國(guó)仍然需要更多的相互理解。”78歲的李宗厚說(shuō),他曾任日本使館外交官,如今已退休。

李宗厚說(shuō),從歷史上看,中日兩國(guó)友好時(shí)期多于交戰(zhàn)!拔覀兌忌钤跂|北亞的屋檐下,矛盾不是不可調(diào)和,這需要政治智慧和國(guó)民理性!彼f(shuō)。

在中日兩國(guó)關(guān)系起起伏伏的大背景下,一本文化雜志也經(jīng)歷沉浮。

2012年中國(guó)多地舉行反日大游行,蘇靜說(shuō),當(dāng)時(shí)連微博也不能發(fā)。“并不是官方禁止,而是在當(dāng)時(shí)的氛圍下,發(fā)任何東西都不合適,經(jīng)常有不理性的人沖上來(lái)罵你。但兩周后就好多了!

但在蘇靜看來(lái),對(duì)日本懷有不同感受的年輕人其實(shí)很少互相影響!胺磳(duì)、支持和想了解日本的都像平行宇宙,互相看不見!

他覺得,99%的人都分別處在不同的平行宇宙中,只有那么1%的人,有時(shí)會(huì)闖進(jìn)對(duì)方的宇宙!八麄兌疾焕斫鈱(duì)方。但人都是從不理解到理解。”

“他們是他們,我們是我們,不管基于什么目的,多了解他們總沒(méi)有錯(cuò)!碧K靜相信,困難并沒(méi)有“那么夸張”。

蘇靜認(rèn)為,如何使用新的語(yǔ)言體系向中國(guó)年輕人講述日本文化,是最大的難點(diǎn),也是最講求技巧的地方。他著迷于“怎樣從舊的里面發(fā)現(xiàn)新的”。

他舉例《燃》那一期就是一本勵(lì)志書,燃是日本特有的精神狀態(tài),所謂的“燃性”,是指對(duì)事物的熱情。

雜志中介紹:“燃燒的斗魂、職人精神、屢敗屢戰(zhàn)、不屈不撓、嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真、忠誠(chéng)、節(jié)義與勇猛……他們是日式精神的核心能量,是‘燃’精神的最好詮釋者!

蘇靜相信,打破藩籬就是“要把很日本化的概念抓出來(lái),同時(shí)又能讓你產(chǎn)生代入感”,編輯部希望,通過(guò)這樣一個(gè)專題燃燒起年輕人共同的生命熱情。

“這是一個(gè)充滿解構(gòu)的時(shí)代,而我們的人生不要一片虛無(wú)的荒漠。”雜志中寫道。(記者梁賽玉、姬少亭、劉洋)

  1. 分享到:
  2. (責(zé)編:劉戈、陳建軍)

編輯推薦

  1. 日本電影人與上海
  2. 《漢魂與和魂》
  3. 《日中關(guān)系40年史》出版
  4. 日本阿宅聯(lián)誼會(huì)
  5. 日本吉祥物文化
  6. 渡邊淳一電影失樂(lè)園
  7. 日本電影淘碟指南
  8. 如何捍衛(wèi)“舌尖文化”?
社區(qū)登錄
用戶名: 立即注冊(cè)
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評(píng)論
  • 熱門評(píng)論
查看全部留言

人文日本

  1. 上影節(jié)與日本上影節(jié)與日本
  2. 7機(jī)構(gòu)邀中國(guó)學(xué)者赴日7機(jī)構(gòu)邀中國(guó)學(xué)者赴日
  3. 日本端午節(jié)概略日本端午節(jié)概略
  4. 日本圖書館掠影日本圖書館掠影

日語(yǔ)加油站

熱點(diǎn)排行

  1. 綜合
  2. 財(cái)經(jīng)
  3. 時(shí)事
  4. 娛樂(lè)
  5. 社會(huì)