2016年07月29日10:26 來(lái)源:日本通
夫妻雙方都工作的,即使工作內(nèi)容不一樣,不管是哪一方都是一樣帶著疲憊回家的。但是不同的是,妻子回家后也沒(méi)有空閑立刻休息。這個(gè)時(shí)候身為丈夫要謹(jǐn)言慎行,因?yàn)樯晕⒅v錯(cuò)一句話,可能就會(huì)觸碰妻子的地雷區(qū)哦。 |
夫妻雙方都工作的,即使工作內(nèi)容不一樣,不管是哪一方都是一樣帶著疲憊回家的。但是不同的是,妻子回家后也沒(méi)有空閑立刻休息。這個(gè)時(shí)候身為丈夫要謹(jǐn)言慎行,因?yàn)樯晕⒅v錯(cuò)一句話,可能就會(huì)觸碰妻子的地雷區(qū)哦。
本來(lái)想說(shuō)點(diǎn)好話的
全職工作的我,從早起開始到晚上睡覺(jué)為止的時(shí)間都是我的戰(zhàn)場(chǎng)。
特別是工作特別忙的時(shí)候,下班后已經(jīng)是完全虛脫了。
連思考晚飯做什么都沒(méi)有力氣。
這個(gè)時(shí)候試圖通過(guò)說(shuō)”好累啊”來(lái)引起丈夫的注意,如果好的話,說(shuō)不定還能期待一下他能回復(fù)我說(shuō)“那我們出去吃吧”、或者“行吧!今天我做飯吧”。
譯文:
今天工作太忙了,好累。完全沒(méi)有做晚飯的力氣了……(可以的話,晚飯能到外面吃么)
啊沒(méi)事沒(méi)事。隨便做點(diǎn)不費(fèi)事的晚飯就好了。(我體貼吧。
![]() |