人民網(wǎng)東京7月19日電(許永新)18日,由日本經(jīng)濟(jì)新聞社、中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)、日本華人教授會(huì)議聯(lián)合主辦的第十二屆中華全國(guó)日語(yǔ)演講大賽在東京日經(jīng)劇場(chǎng)舉行,來(lái)自中國(guó)各地高校的16名大學(xué)生參加了比賽。日本經(jīng)濟(jì)新聞社社長(zhǎng)岡田直敏、中國(guó)駐日大使館新聞和公共外交處參贊張梅、JFE控股常務(wù)執(zhí)行董事大木哲夫、森大廈副社長(zhǎng)森浩生、中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)志愿者工作委員會(huì)副理事長(zhǎng)張玲以及日本各界人士出席了演講大賽。
岡田直敏代表主辦方致辭表示,聽中國(guó)從事日語(yǔ)教學(xué)的老師說(shuō),在中國(guó)大學(xué)的日語(yǔ)系,能夠在該比賽中取得好名次是教學(xué)課程的終極目標(biāo)。今年5、6月份在中國(guó)8個(gè)賽區(qū)舉辦的預(yù)賽中,今年有226所學(xué)校參賽,同比增加18所,參加人數(shù)達(dá)11401人,同比增長(zhǎng)18%,創(chuàng)歷史新高。
張梅在致辭中表示,該演講比賽為中國(guó)大學(xué)生學(xué)習(xí)日語(yǔ),了解日本社會(huì)和傳統(tǒng)文化,以及為促進(jìn)中日兩國(guó)青年的相互了解起到了積極的作用。語(yǔ)言是聯(lián)結(jié)心與心的橋梁,也是增進(jìn)友誼、加深了解的紐帶。希望中日兩國(guó)青年通過互相學(xué)習(xí)對(duì)方國(guó)家的語(yǔ)言,不斷加深對(duì)對(duì)方國(guó)家的了解。
本次大賽,選手從“為了中日相互理解—我做的事情或我想做的事情”,“我如果創(chuàng)業(yè)就開這樣的公司”兩個(gè)主題中任選一題,進(jìn)行演講。隨后回答主持人隨機(jī)提出的問題,如“請(qǐng)介紹一名中國(guó)著名運(yùn)動(dòng)員”,“請(qǐng)介紹最想去的日本景點(diǎn)以及理由”,“請(qǐng)介紹你尊敬的歷史人物,哪些方面值得尊敬”,“請(qǐng)介紹你最喜歡的日語(yǔ)詞匯以及理由”。
演講比賽及回答問題環(huán)節(jié)精彩紛呈,學(xué)生們通過自己的親身體會(huì),介紹了中日兩國(guó)在行為方式、文化等方面存在的不同及產(chǎn)生的誤解,以及為了克服這些問題自己所做的努力。例如,廣東外貿(mào)外語(yǔ)大學(xué)的劉嘉莉介紹說(shuō),日本人在進(jìn)行分析的基礎(chǔ)上下結(jié)論,而中國(guó)人則是先下結(jié)論再做分析。西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的朱雪兒介紹說(shuō),為了加強(qiáng)與日本青年人的溝通,需要學(xué)一些當(dāng)下的流行語(yǔ)。成都理工大學(xué)的唐晨介紹說(shuō),自己的家人分不清福岡與福島,日本人不知道熊貓?jiān)谒拇ㄊ ?/p>
經(jīng)過一番激烈的爭(zhēng)奪,西安交通大學(xué)的陳星竹奪得冠軍,四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的孫佳瑞和廈門大學(xué)的郝菲分獲亞軍。陳星竹在演講中介紹了自己參加“中日友好抱一抱”活動(dòng)的親身經(jīng)歷與感受。其中既有成功體驗(yàn),也曾遭遇過挫折。她在接受人民網(wǎng)記者采訪時(shí)表示,她已經(jīng)考上北京大學(xué)去繼續(xù)深造,希望今后繼續(xù)把這項(xiàng)活動(dòng)做下去,并且還有可能做一些更大的活動(dòng)。
據(jù)悉,中華全國(guó)日語(yǔ)演講大賽創(chuàng)辦于2006年,分為預(yù)賽和決賽兩部分,其中預(yù)賽分別在中國(guó)的東北、北京、華北、西北、華東、華中、西南、華南八個(gè)賽區(qū)舉辦。