知名旅日作家莫邦富先生的中文作品《鯛與羊》近日出版,記者采訪了莫邦富先生,聽(tīng)他談?wù)勚腥瘴幕涣鳟?dāng)中的現(xiàn)象及原因。
新華網(wǎng):從您30余年的旅日經(jīng)歷來(lái)看,您認(rèn)為現(xiàn)在的日本民眾對(duì)中國(guó)的整體認(rèn)識(shí)如何?30年來(lái),這種認(rèn)知是否有變化?原因是什么?
莫邦富:回顧31年的旅日經(jīng)歷,我認(rèn)為日本對(duì)中國(guó)的整體認(rèn)識(shí)實(shí)際上是有變化的。比如20多年前,我在日本看到一本描寫“北京大白菜”的書。通過(guò)冬儲(chǔ)大白菜這一現(xiàn)象,講述當(dāng)時(shí)中國(guó)老百姓的生活,并由此展開對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的分析。我當(dāng)時(shí)感到非常震驚,日本人可以說(shuō)是“拿著放大鏡在看中國(guó)”,這種以小見(jiàn)大、深入剖析的能力令人佩服。
但20年后,我發(fā)現(xiàn)變了。有一次我?guī)б蝗汉糜训饺毡窘诸^的一家旅行社門口看旅游項(xiàng)目推介畫冊(cè)。介紹畫冊(cè)可謂琳瑯滿目,但唯獨(dú)沒(méi)有中國(guó)大陸的信息,有關(guān)中國(guó)大陸的旅行項(xiàng)目宣傳冊(cè)一個(gè)也沒(méi)有。而且這樣的店還不止一家,幾乎清一色的看不到中國(guó)信息。所以,如果說(shuō)20年前的日本是拿放大鏡來(lái)看中國(guó)的話,現(xiàn)在的日本對(duì)中國(guó)是“不想看”“抗拒看”。
起初我以為是中國(guó)經(jīng)濟(jì)總量趕超了日本,日本要有個(gè)心理上的適應(yīng)期和緩沖期。但后來(lái)我發(fā)現(xiàn),日本這種懼怕睜眼看強(qiáng)國(guó)的心理,不僅僅是針對(duì)中國(guó),甚至包括歐洲、美國(guó)。日本的年輕人好多根本就不想出國(guó),也不敢出國(guó)!日本人現(xiàn)在最愛(ài)去的可能只有泰國(guó)等東南亞國(guó)家和中國(guó)臺(tái)灣。因?yàn)樵谀抢锟梢哉业侥欠N被尊崇的優(yōu)越感。
![]() |