【環(huán)球時(shí)報(bào)報(bào)道 記者 姜李 徐劉劉】近期,隨著中國全景音樂競演綜藝《披荊斬棘第四季》的火爆出圈,來自日本的搖滾吉他手、歌手和演員石原崇雅,以獨(dú)特的音樂才華和不拘一格的藝術(shù)風(fēng)格受到中國音樂迷關(guān)注,在微博平臺(tái)收獲120萬粉絲。
近日,石原崇雅在接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者專訪時(shí)透露,他計(jì)劃未來3年在中國工作生活,加強(qiáng)在中國的演出活動(dòng),致力于搭建日中流行文化溝通的橋梁。
石原崇雅的音樂作品融合了搖滾、電子、嘻哈等多種元素,被外媒譽(yù)為日本流行文化的代表人物之一。石原崇雅1981年9月14日出生于日本大阪府,1999年加入日本人氣視覺系樂隊(duì)Due'le quartz,成為核心成員。
身為吉他手和作曲家的他在音樂行業(yè)展露頭角后,石原崇雅于2002年10月31日,以首張專輯《雅樂-gagaku-》正式出道,展開個(gè)人單飛活動(dòng)。2003年。石原崇雅舉行第一場個(gè)人音樂會(huì),緊接著在日比谷野外大音樂堂舉行第二場。此外,還在韓國以及中國臺(tái)灣舉行了公演,獲得了眾多歌迷的好評(píng)。
石原崇雅與中國的羈絆可以追溯到2006年7月,他首次亮相中國上海,參與電視節(jié)目《音樂物語in JAPAN》的錄制,并將個(gè)人巡演的最終場定在北京和上海。2008年,他的全球巡演也以北京為終站。對(duì)于一再表示熱愛中國文化的石原崇雅而言,在北京舉行演唱會(huì)是他的一大心愿,此前曾有一場演出因故取消令他感到遺憾。時(shí)隔一年,他終于與北京歌迷見面,并特別安排了握手會(huì),為歌迷提供零距離接觸機(jī)會(huì)。
在音樂行業(yè)工作20多年,如今44歲的石原崇雅已是3個(gè)孩子的父親,卻仍在努力學(xué)習(xí)中文并練習(xí)中國傳統(tǒng)樂器。一直以來,邊翻字典邊用中文拼音寫博客的石原崇雅對(duì)中國文化有著特別的偏愛,他始終想借助音樂成為中日文化的友好大使。石原崇雅在接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者專訪時(shí)表示,這份努力的背后,是他對(duì)中國文化深沉的熱愛與尊重,這也是他決定“將未來的事業(yè)重心放在中國的重要原因”。
“對(duì)我而言,音樂是一種精神,它代表著分享能量與活力。我在中國舞臺(tái)上能夠感受到那股強(qiáng)大能量,這正是我渴望與中國歌迷分享的。”石原崇雅在接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪時(shí)說,“曾經(jīng),我的演出遍布世界各地,如今,我想花更多時(shí)間留在這里,每天都充滿動(dòng)力地去學(xué)習(xí)中文,更加深入地了解中國的音樂風(fēng)格?!?/p>
作為首位被任命為聯(lián)合國難民署親善大使的日本人,石原崇雅不僅是一位音樂人,更是一位文化使者。他告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者:“音樂不僅是個(gè)人情感表達(dá)的工具,更是情感與文化傳播的重要載體?!痹谂c中國歌迷的互動(dòng)與交流中,石原崇雅始終堅(jiān)持將文化元素融入現(xiàn)代搖滾音樂,希望通過這種方式,拉近日中兩國人民之間的距離。
石原崇雅回憶道:“在2024年上海的演唱會(huì)上,當(dāng)我用中文喊出‘舉起你們的手’時(shí),我本以為大家只是舉手,結(jié)果全場觀眾紛紛站起身來??吹竭@一幕時(shí),我有些心生慚愧,暗想是不是我說的中文沒有讓大家聽懂,這是我職業(yè)生涯中第一次告訴粉絲們‘請(qǐng)坐下’。”他表示,這是一個(gè)既獨(dú)特又意外的時(shí)刻,卻讓他感受到了中國粉絲的熱情與親切。石原崇雅告訴記者,他的音樂既承載著濃厚的日本文化特色,又具備廣泛的跨文化共鳴,使得他的作品在中國得到了很好的接受與傳播。他表示:“音樂是一種無國界的語言,它能夠跨越文化和語言的障礙,促進(jìn)不同國家和民族之間的情感交流與理解?!?/p>
石原崇雅對(duì)中國傳統(tǒng)樂器的喜愛與尊重,也是他音樂創(chuàng)作中的一大特色。“中國音樂里古今曲風(fēng)的交織融合令人驚嘆,也是我們可以借鑒的?!彼硎?,“我非常尊重這種文化表達(dá),也希望能在自己的音樂里融入更多中國元素。”
如今,越來越多像石原崇雅這樣的國際藝術(shù)家看到中國積極地與世界分享其文化成果。石原崇雅告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者:“音樂領(lǐng)域外,中國現(xiàn)在在電影、時(shí)尚、游戲等其他方面同樣擁有令人難以置信的文化寶藏,我相信中國友人會(huì)感到非常自豪,因?yàn)樗麄兊奈幕诘玫饺虻恼J(rèn)可和接受。”
北方工業(yè)大學(xué)文法學(xué)院中文系主任、審美文化研究所所長王德巖告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者,流行文化的發(fā)展不僅是全球化的產(chǎn)物,也是對(duì)傳統(tǒng)文化的一種現(xiàn)代化演繹?!笆缪诺囊魳放c中國當(dāng)代音樂人的創(chuàng)作方向有著許多相似之處。雖然中國的音樂越來越國際化,但這并沒有讓我們失去對(duì)傳統(tǒng)文化的探索和展現(xiàn)。”他告訴記者:“相反,我們?cè)谝魳穭?chuàng)作中更加注重將傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代音樂相融合,譬如蒙古族呼麥等,都在現(xiàn)代音樂舞臺(tái)上展現(xiàn)出新活力?!?/p>
“因此,我們可以把石原崇雅的音樂看作是當(dāng)代全球化背景下文化交流的一部分。他的音樂不僅代表著日本的現(xiàn)代搖滾,也反映全球音樂創(chuàng)作的趨勢?!蓖醯聨r表示,“更多國際藝人愿意探索和展現(xiàn)中國傳統(tǒng)音樂的獨(dú)特魅力,共同推動(dòng)文化在全球范圍內(nèi)的交流與傳播?!?/p>