水無(wú)月（み‐な‐づき） -->6月

“無(wú)”本寫“の”，因此“水無(wú)月”的意思應(yīng)該是“水之月”，澆灌田地的月份。也有人認(rèn)為農(nóng)歷6月的日本剛剛度過(guò)難熬的梅雨季節(jié)，空氣終于變得干爽了起來(lái)，因此叫做“水無(wú)月”。

（資料圖）

【萬(wàn)葉集】

水無(wú)月の地さへ割けて照る日にも