2016年06月01日10:45 來(lái)源:人民網(wǎng)-日本頻道
又是一年高考時(shí),人民網(wǎng)特別推出“高校日語(yǔ)專業(yè)推介”系列訪談,為有意報(bào)考日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生全面解讀各高校日語(yǔ)專業(yè)的優(yōu)勢(shì)和特色。本期我們采訪了北京語(yǔ)言大學(xué)日語(yǔ)系。 |
日本留學(xué)生眾多 得天獨(dú)厚的語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境
北京語(yǔ)言大學(xué)被稱為“小聯(lián)合國(guó)”,擁有來(lái)自世界各國(guó)的留學(xué)生,在校留學(xué)生人數(shù)甚至超過了中國(guó)學(xué)生的人數(shù)。李露告訴記者,系里每月都會(huì)舉辦一次“中日交流會(huì)”!爸袊(guó)學(xué)生和日本留學(xué)生可以自由申請(qǐng)參加交流會(huì),一個(gè)中國(guó)學(xué)生搭配一個(gè)日本留學(xué)生,在學(xué)校或者去頤和園等公園,通過一起做游戲、完成任務(wù)的方式,學(xué)日語(yǔ)、學(xué)中文,交朋友”。
此外,坐落于北京市海淀區(qū)學(xué)院路的北京語(yǔ)言大學(xué),還是“北京學(xué)院路地區(qū)高校教學(xué)共同體(簡(jiǎn)稱學(xué)院路共同體)”的成員學(xué)校之一。學(xué)院路共同體成立于1999年6月,發(fā)展至今已有北京航空航天大學(xué)、北京科技大學(xué)、北京師范大學(xué)、對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)等20余所學(xué)校加入其中。北京語(yǔ)言大學(xué)的學(xué)生同時(shí)可以選修其他成員學(xué)校開設(shè)的課程,學(xué)分各校均與承認(rèn)。
校園文化活動(dòng)豐富多彩 口譯大賽頻頻獲獎(jiǎng)
除了上述“中日交流會(huì)”,日語(yǔ)系每年都會(huì)舉辦盛大的迎新晚會(huì),以及大型文化體驗(yàn)交流活動(dòng)“日韓學(xué)園祭”!5月20日剛剛舉辦了第五屆日韓學(xué)園祭,日本駐華大使館新聞文化中心一等秘書官菊池信太郎也出席活動(dòng)。本校和從外校邀請(qǐng)的樂隊(duì)等表演了精彩的節(jié)目。臺(tái)下還設(shè)置了很多美食、手工產(chǎn)品的展臺(tái),都是學(xué)生親自動(dòng)手制作的。”楊峻老師表示,通過這次活動(dòng),同學(xué)們充分得到了鍛煉并體驗(yàn)了日式校園文化。李露稱,學(xué)生會(huì)為這次學(xué)園祭將近準(zhǔn)備了半年時(shí)間,這是日語(yǔ)系和韓語(yǔ)系的年度盛事。
同聲傳譯是北京語(yǔ)言大學(xué)日語(yǔ)系的特色教學(xué)內(nèi)容,該系學(xué)生在全國(guó)范圍內(nèi)舉辦的演講比賽、口譯大賽中取得了眾多優(yōu)異的成績(jī)。楊峻老師告訴記者,自2011年起,每年的全國(guó)口譯大賽獲獎(jiǎng)名單中都能找到北語(yǔ)日語(yǔ)系學(xué)生的名字。其中,在2011年和2013年的比賽中,日語(yǔ)系的學(xué)生包攬了中日同聲傳譯、交替?zhèn)髯g組一等獎(jiǎng),2014年再次榮獲了中日同聲傳譯組一等獎(jiǎng)。
![]() | ![]() |