2016年11月03日13:48 來源:滬江日語
“你好像很閑呢”。這是一句盡可能不說為好的日語。此外還有哪些日語說出口會(huì)讓人誤解呢? |
看著邊打哈欠邊看電視的丈夫,是不是會(huì)對(duì)他說“你好像很閑呢。去倒個(gè)垃圾吧”?
“你好像很閑呢”。這是一句盡可能不說為好的日語。這句話一出口,可能會(huì)招致反感甚至演變?yōu)闋?zhēng)吵,想要拜托對(duì)方做的事情也泡湯了……
日本立教大學(xué)名譽(yù)教授宇野義方老師著有《不能說的日語》一書,本文將介紹5種需要小心使用的日語。
![]() |