人民網(wǎng)東京4月1日電 據(jù)日本《讀賣(mài)新聞》網(wǎng)站31日?qǐng)?bào)道，位于荷蘭海牙的國(guó)際法庭31日就澳大利亞起訴日本非法捕鯨并要求中止一案作出判決，法庭認(rèn)定日本在南極海域的“調(diào)查捕鯨”“并非以科學(xué)調(diào)查為目的，違反了《國(guó)際捕鯨管制公約》”，并要求日本中止目前的“調(diào)查捕鯨”項(xiàng)目。

由于在本次審判中全面敗訴，日本極有可能被迫完全退出南極海域的“調(diào)查捕鯨”行動(dòng)。

國(guó)際法庭中16名法官中的12人支持本次審判結(jié)果。由于采用一審制的審判方式，日方無(wú)法提起上訴。在判決結(jié)束后，日本政府代理人鶴岡公二表示：“雖然對(duì)結(jié)果既遺憾又失望，但日本作為一個(gè)尊重國(guó)際法秩序的國(guó)家，會(huì)服從判決。”今后，日本政府還將對(duì)如何應(yīng)對(duì)在西北太平洋海域的調(diào)查捕鯨等問(wèn)題進(jìn)行商討。（編譯：馬瀟漪 審稿：陳建軍）